Tag Archives: peplum

La Mia Boutique 1/14 (German Edition): Hello Sailor-Peplum Top

Recently I came across a sewing magazine that is new to the German market: La Mia Boutique in a German version. It does not seem to be the same as the Italian edition – at least my news agent’s had a different version in Italian. I was a little wary about trying their patterns as my measurements make me fall in three different sizes on their size table (while with Burdastyle I may need to grade between two sizes for a tight fitting dress, otherwise I can stay within one size with no or minor alterations).

But because I had the magazine and I wanted to give the peplum trend a try before it goes completely I made up this little number:

P1070868

Although my version looks quite different:

IMG_6435I made up their size 44 at the bust, grading out to a 46 at the hips, which corresponds to the German sizes 40 and 42. I normally wear a 40, but the measurement chart put me into this size, so this is what I made. Turns out I would not have needed to grade out at all, the top is plenty big enough as it is in a size 44/40.

IMG_6438I obviously put some sleeves on the top, they come from a dress in the same edition which has practically the same arm scythe as the top, so there was no problem there. I also lengthened the peplum by about 4 cm, and looking at the pictures I think it could have done with even more length.

I think the top is quite sweet and I am definitely going to wear it, just because I love the sailor look anyway. But I think I have got the peplum look out of my system now – I think it really looks better with something really formal and quite structured – and that’s something I am rarely going to wear.

Advertisements
Thimble End

Sustainable sewing | Ethical living

Tweed & Greet

hello to handmade fashion and lifestyle

LOTILDA

Strickblog

The Monthly Stitch

Come sew with us...

Sewchet

Sewing, crochet, crafts, accessories, baking, tutorials,

Love, Lucie

Where hands and minds are rarely still

Apricot Mylo

a dressmaking journey

Handmade by Hannah

Day to day life, one crafting adventure at a time.

Stitched up by Jenna

"Sewing mends the soul"

thecraftycreek

Making and creating